Wiedza i doświadczenie LINKIES. Management Consulting Polska zostało docenione w środowisku audytorów IT w momencie gdy ISACA Warsaw Chapter powierzył Piotrowi Dzwonkowskiemu rolę jednego z recenzentów w projekcie tłumaczenia COBIT 4.1 z języka angielskiego na polski.

Dziś możemy poszczycić się ukończonym działem, do pobrania na stronie 
http://www.isaca.org/Knowledge-Center/cobit/Documents/COBIT-4.1-Polish-version.pdf.

Tłumaczenie (co wie każdy, kto próbował kiedykolwiek takiego zadania) nie było łatwe. Główna trudność polegała na wzięciu pod uwagę różnic kulturowych i tych w otoczeniu prawnym  z uwzględnieniem istniejących już dokumentów. 

Więcej informacji o info@linkies.eu